Storm Hawks. Russian fanpage


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 2 из 3«123»
Модератор форума: k1pob, Алесса, Wanderer 
Форум » Фанатские творения » Фан-арты » Комикс "Storm Hawks and the forsaken wastelands" (By bowgallery)
Комикс "Storm Hawks and the forsaken wastelands"
SimbayДата: Пятница, 09.12.2011, 21:33 | Сообщение # 1
фурикури
Группа: Администраторы
Сообщений: 1702
Награды: 12
Репутация: 8
Статус: Offline
Автор: bowgallery
Переводчик: Simbay
Размещение на других ресурсах: только с указанием шапки
От переводчика: Здесь будет выкладываться вышеуказанный комикс
За рисовку не отвечаю, она улучшится лишь с середины комикса
Простите за хреновое оформление перевода и сам хреновый перевод
Да,кстати весь сюжет и комикс принадлежат вышеуказанной девчонке

~Simbay95 14 hours ago
Can I translate your comics in Russian? I'll credit

Reply
~bowgallery 6 hours ago
Wow, sure you can. I never thought someone liked the fanfic so much they would actually take the time to translate it in another language. That’s pretty awesome. But I warn you there are some misspells on some of the other pages that I have not fixed yet.


Первая страница
Прикрепления: 9428954.png(359Kb) · 8173287.png(528Kb)


бесплатно калечу глаза
 
SimbayДата: Суббота, 10.12.2011, 14:14 | Сообщение # 16
фурикури
Группа: Администраторы
Сообщений: 1702
Награды: 12
Репутация: 8
Статус: Offline
Прикрепления: 6895425.jpg(156Kb)


бесплатно калечу глаза
 
SimbayДата: Суббота, 10.12.2011, 14:14 | Сообщение # 17
фурикури
Группа: Администраторы
Сообщений: 1702
Награды: 12
Репутация: 8
Статус: Offline
Прикрепления: 4690144.png(671Kb)


бесплатно калечу глаза
 
SimbayДата: Суббота, 10.12.2011, 14:16 | Сообщение # 18
фурикури
Группа: Администраторы
Сообщений: 1702
Награды: 12
Репутация: 8
Статус: Offline
Фраза "А что бы ты делал, если бы меня с тобой не было?" была переведена следуя оригинальному исходнику. Что Эрроу имел в виду - неизвестно
Прикрепления: 6762796.jpg(177Kb)


бесплатно калечу глаза
 
SimbayДата: Суббота, 10.12.2011, 14:26 | Сообщение # 19
фурикури
Группа: Администраторы
Сообщений: 1702
Награды: 12
Репутация: 8
Статус: Offline
Прикрепления: 4315126.jpg(196Kb)


бесплатно калечу глаза
 
SimbayДата: Суббота, 10.12.2011, 14:26 | Сообщение # 20
фурикури
Группа: Администраторы
Сообщений: 1702
Награды: 12
Репутация: 8
Статус: Offline
Прикрепления: 2408864.jpg(97Kb)


бесплатно калечу глаза
 
SimbayДата: Суббота, 10.12.2011, 14:29 | Сообщение # 21
фурикури
Группа: Администраторы
Сообщений: 1702
Награды: 12
Репутация: 8
Статус: Offline
Пояснение: Финн и Джанко, Сторк и Эрроу находились в разных местах,а связались они по рации
Прикрепления: 4029658.png(558Kb)


бесплатно калечу глаза
 
SimbayДата: Суббота, 10.12.2011, 14:32 | Сообщение # 22
фурикури
Группа: Администраторы
Сообщений: 1702
Награды: 12
Репутация: 8
Статус: Offline
Прикрепления: 2480556.png(512Kb)


бесплатно калечу глаза
 
SimbayДата: Суббота, 10.12.2011, 14:38 | Сообщение # 23
фурикури
Группа: Администраторы
Сообщений: 1702
Награды: 12
Репутация: 8
Статус: Offline
Прикрепления: 1151180.png(382Kb)


бесплатно калечу глаза
 
SimbayДата: Суббота, 10.12.2011, 14:44 | Сообщение # 24
фурикури
Группа: Администраторы
Сообщений: 1702
Награды: 12
Репутация: 8
Статус: Offline
Прикрепления: 2833178.png(403Kb)


бесплатно калечу глаза
 
SimbayДата: Суббота, 10.12.2011, 14:46 | Сообщение # 25
фурикури
Группа: Администраторы
Сообщений: 1702
Награды: 12
Репутация: 8
Статус: Offline
еее! :D Красивый арт начинается!
Прикрепления: 3305040.png(1136Kb)


бесплатно калечу глаза
 
SimbayДата: Суббота, 10.12.2011, 14:56 | Сообщение # 26
фурикури
Группа: Администраторы
Сообщений: 1702
Награды: 12
Репутация: 8
Статус: Offline
Че-то на форуме арт плохо вышел,но вы посмотрите в полном размере
Треугольничками будут обозначаться реплики доктора :3
Прикрепления: 4815669.png(1151Kb)


бесплатно калечу глаза
 
SimbayДата: Суббота, 10.12.2011, 15:07 | Сообщение # 27
фурикури
Группа: Администраторы
Сообщений: 1702
Награды: 12
Репутация: 8
Статус: Offline
Блин, перевод все сложнее и сложнее...реплик больше ^^;
Прикрепления: 4479085.png(938Kb)


бесплатно калечу глаза
 
SimbayДата: Суббота, 10.12.2011, 15:16 | Сообщение # 28
фурикури
Группа: Администраторы
Сообщений: 1702
Награды: 12
Репутация: 8
Статус: Offline
Прикрепления: 1450206.png(975Kb)


бесплатно калечу глаза
 
SimbayДата: Вторник, 13.12.2011, 21:07 | Сообщение # 29
фурикури
Группа: Администраторы
Сообщений: 1702
Награды: 12
Репутация: 8
Статус: Offline

*В оригинале было "малыш Эрроу", но по моему это как-то...бе
Прикрепления: 9042087.png(1126Kb)


бесплатно калечу глаза
 
SimbayДата: Вторник, 13.12.2011, 21:14 | Сообщение # 30
фурикури
Группа: Администраторы
Сообщений: 1702
Награды: 12
Репутация: 8
Статус: Offline
Прикрепления: 7572310.png(1067Kb)


бесплатно калечу глаза
 
Форум » Фанатские творения » Фан-арты » Комикс "Storm Hawks and the forsaken wastelands" (By bowgallery)
Страница 2 из 3«123»
Поиск:

Все права на мультесериал "Storm Hawks" принадлежат Asaph Fipke и корпорации Nerd  
Corps Entertainment.


          Копирование информации с сайта запрещено.
       
Copyright MyCorp © 2017